Itinerario per il viaggio in Sicilia durante la vacanza pasquale.
Il Programma prevede:
* Letteratura, arte, folklore e cucina.
* C'e' anche la possibilita' di uno spettacolo teatrale ad Agrigento o a Taormina.
* Nella settimana santa ci saranno manifestazioni religiose tipiche delle tradizioni meridionali e spagnole.
* I menu' saranno tipicamente siciliani e ci sara' la possibilita' di visitare luoghi di produzione alimentare locale.
Data: 4 aprile- 12 aprile 2012
Prezzo- $ 3300 (prezzo unico per adulti e ragazzi)
Per vedere il programma dal sito:
www.arcobalenoitalianlanguage.com
Scegliete la bandierina inglese e poi cliccate su NEWS
****************************************
Cari soci ed amici,
Infiniti auguri alla nostra cara collega, Kerri Titone per aver ricevuto "Teacher of the Year Award" dalla NIAF. Kerri insegna al liceo di Northport, NY ed e' associata all'AATI e all'AATI di Long Island.
"To further encourage excellence in education, during the Victoria J. Mastrobuono Education Luncheon Friday morning, Patricia Harrison and Matthew DiDomenico Sr., who also chairs NIAF's scholarship and grants committee, presented NIAF's eighth annual Teacher of the Year Award to Kerri Titone, Italian teacher of five years at Northport High School in Northport, N.Y., and member of the American Association of Teachers of Italian and the Long Island Language Teachers. "
http://www.niaf.org/events/2011/dc_gala/index.asp
To read the article, click on:
http://italianamericanmagazine.com/2011/09/20/new-york-educator-kerri-titone-to-receive-award/
da Aurora O'BrienPresident/ AATI LI
*******************************************************
Cari amici e soci dell'AATILI,
L'approcio del periodo festivo ci ricorda i vari riti che fanno parte delle nostre tradizioni italoamericane. Thanksgiving e, poco dopo, Natale e Capodanno riuniscono famiglie ed amici, ricordando tempi felici trascorsi coi nostri cari.
L'annuale festa natalizia avra' luogo a Jericho H.S., venerdi',2 dicembre alle 19:00. Spero che sarete presenti a questo lieto evento in compagnia di colleghi e amici.
Se volete che i vostri studenti partecipino all'Esame d'Italiano AATI, sara' necessario abbonarvi all'AATI national ed iscrivere gli alunni entro il 5 dicembre, 2011. L'esame e' stato recentemente rinnovato per facilitare la preparazione dell'esame AP in italiano.
I siti da consultare sono:
http://www.aati-online.org/
http://www.utm.utoronto.ca/~aati/index.html
http://www.utm.utoronto.ca/~aati/index.html
http://www.utm.utoronto.ca/~aati/documents/high_school/high_school.pdf
Vi prego di tenervi in contatto con il nostro sito,www.aatili.com per ulteriori informazioni su futuri eventi.
Cordialmente,
Aurora Biuso O'Brien
President/ AATILI
*******************************************
Cari soci...
A gentle reminder of this Friday's meeting at Plainedge High School. (Go to News for Details)
We will have door prizes, espresso and a wonderful presentation by our own Merry White, Viaggiare in Italia!
Come, meet your colleagues, meet the board, bring a friend!
Have a good idea to share? Bring some photocopies, share your ideas. Everyone has something great to add. :D
A presto!
- AATI Board
*******************************************
Directions to Plainedge H.S., 241 Wyngate Drive, No. Massapequa, NY 11758 ( my cell phone # 516- 238-8249)
1. Head southwest on I-495 Long Island Expressway
2. Take exit 44 for NY-135 S/Seaford
3. Merge onto NY-135 S
4. To Exit 5- Hicksville Road
5. Make a left on Hicksville Road
6. Continue on Hicksville Road (about 1/2 mile). Turn left on Wyngate Drive. School is at the end of the
block, on your left.
*****************
Poetry Contest 2011, Contest Winners
Read the Article: "Risorgimento Week"
FLACS Meeting in Happaugue
Foreign Language Coordinator and AATILI President, Aurora O'Brien, and former AATILI President, Isabella Cosentino, rec attended a FLACS Meeting (Foreign Language Association of Chairpersons and Supervisors) on Jan. 14, in Hauppauge. The purpose of the meeting was to receive an update on the future of Foreign Language Studies. Members of the panel included, Regent Tilles, NYS Regent, John H. FLanagan, New York State Senator, Dr. Antonio Benetti: Cultural Director of the Italian Consulate in New York City, Spencer Ross: President of National Institute for World Trade, Dr. Sarah Jourdain: Director of Foreign Language Pedagogy, Stony Brook University, Dr. Carmen Klohe, Assistant Prof. of Spanish, St. John's University.
